Eu vou possuir seu coração (Death Cab For Cutie)

I Will Possess Your Heart

 Death Cab For Cutie

 

How I wish you could see the potential,
the potential of you and me
It's like a book elegantly bound,
but in a language that you can't read, just yet

You gotta spend some time, love
you gotta spend some time with me
And I know that you'll find, love
I will possess your heart

You gotta spend some time, love
you gotta spend some time with me
And I know that you'll find, love
I will possess your heart

There are days when outside your window,
I see my reflection as I slowly pass
And I long for this mirrored perspective,
when we'll be lovers, lovers at last

You gotta spend some time, love
you gotta spend some time with me
And I know that you'll find, love
I will possess your heart

You gotta spend some time, love
you gotta spend some time with me
And I know that you'll find, love
I will possess your heart

I will possess your heart
I will possess your heart

You reject my advances and desperate plea
I won't let you, let me down so easily, so easily

You gotta spend some time, love
you gotta spend some time with me
And I know that you'll find, love
I will possess your heart

You gotta spend some time, love
you gotta spend some time with me
And I know that you'll find, love
I will possess your heart


You gotta spend some time, love
you gotta spend some time with me
And I know that you'll find, love
I will possess your heart

I will possess your heart
I will possess your heart.

 

  Como eu desejo que você pudesse ver o potencial,
O potencial de nós dois
É como um livro elegantemente encadernado, mas em uma
língua que você ainda não pode ler, ainda não

Você precisa passar algum tempo, amor,
você precisa passar algum tempo comigo
E eu sei que você vai encontrar, amor
Eu vou possuir seu coração

Você precisa passar algum tempo, amor,
você precisa passar algum tempo comigo
E eu sei que você vai encontrar, amor
Eu vou possuir seu coração

Esses são dias quando fora da sua janela,
Eu vejo meu reflexo enquanto eu passo lentamente
E eu almejo essa perspectiva espelhada,
Quando formos amantes, amantes finalmente

Você precisa passar algum tempo, amor,
você precisa passar algum tempo comigo
E eu sei que você vai encontrar, amor
Eu vou possuir seu coração

Você precisa passar algum tempo, amor,
você precisa passar algum tempo comigo
E eu sei que você vai encontrar, amor
Eu vou possuir seu coração

Eu vou possuir seu coração
Eu vou possuir seu coração

Você rejeita meus avanços e argumentos desesperados
Eu não vou deixar você, você me derrubar facilmente, facilmente

Você precisa passar algum tempo, amor,
você precisa passar algum tempo comigo
E eu sei que você vai encontrar, amor
Eu vou possuir seu coração

Você precisa passar algum tempo, amor,
você precisa passar algum tempo comigo
E eu sei que você vai encontrar, amor
Eu vou possuir seu coração


Você precisa passar algum tempo, amor,
você precisa passar algum tempo comigo
E eu sei que você vai encontrar, amor
Eu vou possuir seu coração

Eu vou possuir seu coração
Eu vou possuir seu coração.

Encontre-me no Equinócio (Death Cab For Cutie)

Meet me on the Equinox
Meet me half way
When the sun is perched at it's highest peak
In the middle of the day

Let me give my love to you
Let me take your hand
As we walk in the dimming light
Or darling understand

That everything, everything ends
That everything, everything ends

Meet me on your best behavior
Meet me at your worst
For there will be no stone unturned
Or bubble left to burst

Let me lay beside you, Darling
Let me be your man
And let our bodies intertwine
But always understand

That everything, everything ends
That everything, everything ends
That everything, everything, everything ends

A window
An opened tomb
The sun crawls
Across your bedroom
A halo
A waiting room
Your last breaths
Moving through you

As everything, everything ends
As everything, everything ends
As everything, everything, everything
Everything, everything, everything ends

Meet me on the Equinox
Meet me half way
When the sun is perched at it's highest peak
In the middle of the day

Let me give my love to you
Let me take your hand
As we walk in the dimming light
Or darling understand

That everything, everything ends.

Encontre-me no equinocio
Encontre-me no meio do caminho
Quando o sol está posicionado em seu ponto mais alto
No meio do dia

Deixe-me te dar meu amor
Deixe-me tomar sua mão
Enquanto andamos na suave luz
Oh querida entenda

Que tudo, tudo termina
Que tudo, tudo termina

Encontre-me no seu melhor comportamento
Encontre-me no seu pior
Pois lá não haverá pedra não virada
ou bolha deixada para estourar

Deixe-me deitar ao seu lado, querida
Deixe-me ser seu homem
E deixe nossos corpos se entrelaçarem
Mas sempre entenda

Que tudo, tudo termina
Que tudo, tudo termina
Que tudo, tudo, tudo termina

Uma janela
Uma tumba aberta
O sol se rasteja
Através de seu quarto
Uma luz
Uma sala de espera
Sua última respiração
Se movendo através de você

Enquanto tudo, tudo termina
Enquanto tudo, tudo termina
Enquanto tudo, tudo, tudo
Tudo, tudo tudo se termina

Encontre-me no Equinócio
Encontre-me no meio do caminho
Quando o sol está em posicinado em seu ponto mais alto
No meio do dia

Deixe-me te dar meu amor
Deixe-me tomar sua mão
Enquanto andamos na suave luz
Oh querida entenda

Que tudo, tudo termina.